D'après le parquet, le quintuple ballon d'or avait dissimulé au fisc des revenus générés en Espagne par ses droits à l'image. Il était accusé d'avoir utilisé un montage de sociétés basées à l'étranger - aux îles Vierges britanniques et en Irlande, où les taux d'imposition sont très bas - pour éviter de payer ses impôts dans le pays. Dans le détail, le parquet lui reprochait d'avoir déclaré tardivement, en 2014, 11,5 millions d'euros de revenus d'origine espagnole pour la période 2011-2014 alors qu'ils s'élevaient en fait à 43 millions. S'y ajoutent 28,4 millions d'euros qu'il aurait cachés au fisc pour la période 2015-2020. Un total de 14,7 millions d'euros d'ardoise fiscale impayée. Les avocats de "CR7" avaient pour leur part allégué une simple différence d'interprétation sur la part de revenus taxables en Espagne.
Si l'affaire ne s'était pas conclue par un accord, le Portugais aurait risqué une amende d'au moins 28 millions d'euros et jusqu'à trois ans et demi de prison, selon le syndicat des experts du ministère des Finances, Gestha. Son grand rival au FC Barcelone, l'Argentin Lionel Messi, a pour sa part été condamné en 2016 pour fraude fiscale, avec une amende de deux millions d'euros et une peine de 21 mois d'incarcération. Cette dernière a été commuée en une amende supplémentaire de 252.000 euros, soit 400 euros par jour de prison.