Après avoir échoué à défoncer une boutique, les braqueurs se pointent devant la quincaillerie. Mbar Faye les repère, va à leur rencontre et leur demande de quitter les lieux. Ces derniers refusent. Ils retournent à son poste, récupère sa machette et revient à la charge.
L’un des assaillants lui demande de reposer l’arme. « Mbeur » ignore l’injonction et le braqueur ouvre le feu. Le vigile s’écroule et tente de se relever pour riposter avec son coupe-coupe. Mais, atteint au bas-ventre, il se retrouve encore au sol. Ayant perdu beaucoup de sang, Mbar Faye succombera à sa blessure au cours de son évacuation à l’hôpital.