Mieux, le procureur s'est indigné de l'absence du guide des thiantacounes, après que ses avocats ont déposé un dossier médical pour surseoir à son jugement. « Le ministère public n'a pas ce dossier entre les mains, alors que c'est lui qui porte l'accusation », a-t-il regretté. Le procureur de la République a rappelé que le principal mis en cause est placé sous contrôle judiciaire depuis le 21 février 2013, avec des autorisations de sortie du territoire. Une décision qui, selon le magistrat, devrait imposer à l'accusé certaines rigueurs. « C'est une atteinte au droit. Nous sommes en matière criminelle », a-t-il rappelé.
Dans l'affaire du double meurtre de Médinatoul Salam, le juge a décidé que Cheikh Béthio Thioune allait être jugé par contumace. Et c'est Me Ousmane Sèye qui a manifesté le regret que son client « ne puisse pas être présent à l'audience ». Depuis des mois le guide de Médinatoul Salam « reçoit des soins médicaux en France », selon son avocat…